.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH AMULE 1 "September 2016" "aMule v2.3.2" aMule
.als B_untranslated B
.als RB_untranslated RB
.SH NAME
amule \- der alle\-Plattformen eMule p2p Client
.SH SYNTAX
.B_untranslated amule
[\fB\-c\fP \fI<Pfad>\fP] [\fB\-geometry\fP \fI<geom>\fP]
.RB_untranslated [ \-o ]
.RB_untranslated [ \-r ]
[\fB\-w\fP \fI<Pfad>\fP]
.RB_untranslated [ \-d ]
.RB_untranslated [ \-i ]
[\fB\-t\fP \fI<num>\fP] [\fIeD2k\-Verweis\fP]

.B_untranslated amule
.RB_untranslated [ \-v ]

.B_untranslated amule
.RB_untranslated [ \-h ]

.SH BESCHREIBUNG
.TP 
\fB[ \-c\fP \fI<Pfad>\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI<Pfad>\fP \fB]\fP
Liest die Konfiguration <Pfad> anstelle des Home.
.TP 
\fB[ \-geometry \fP\fI<geom>\fP \fB]\fP
Gibt die Größe des Programmfensters an. \fI<geom>\fP hat das selbe
Format wie Standard X11
Anwendungen:	[\fB=\fP][\fI<Breite>\fP{\fBxX\fP}\fI<Höhe>\fP][{\fB+\-\fP}\fI<xOffset>\fP{\fB+\-\fP}\fI<yOffset>\fP]
.TP 
.B_untranslated [ \-o\fR, \fB\-\-log\-stdout ]\fR
Schreibt Log\-Meldungen auf die Standardausgabe.
.TP 
.B_untranslated [ \-r\fR, \fB\-\-reset\-config ]\fR
Setzt die Konfiguration auf die Standardwerte zurück.
.TP 
\fB[ \-w\fP \fI<Pfad>\fP, \fB\-\-use\-amuleweb\fP=\fI<Pfad>\fP \fB]\fP
Setzt den Ort der ausführbaren Datei von amuleweb auf \fI<Pfad>\fP.
.TP 
.B_untranslated [ \-d\fR, \fB\-\-disable\-fatal ]\fR
Fehlerbehandlung für fatale Fehler abschalten.
.TP 
.B_untranslated [ \-i\fR, \fB\-\-enable\-stdin ]\fR
Schaltet die Standardeingabe nicht ab.
.TP 
\fB[ \-t\fP, \fB\-\-category\fP=\fI<Num>\fP \fB]\fP
Setzt die Kategorie für den übergebenen eD2k Verweis \fI<Num>\fP
.TP 
.B_untranslated [ \-v\fR, \fB\-\-version ]\fR
Zeigt die derzeitige Versionsnummer an.
.TP 
.B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR
Gibt eine kurze Nutzungsbeschreibung aus.
.TP 
\fB[ eD2k\-Verweis ]\fP
Fügt einen eD2k\-Verweis zur Downloadliste hinzu.
.PP
Der eD2k\-Verweis darf enthalten:
.RS 3
.IP \(bu 2
ein Link zu einer Datei (ed2k://|file|...), dieser wird Downloadliste
hinzugefügt;
.IP \(bu 2
ein Link zu einem Server (ed2k://|server|...), dieser wird der Serverliste
hinzugefügt;
.IP \(bu 2
ein Serverlisten\-Verweis, in diesem Fall werden alle Server dieser Liste der
Serverliste hinzugefügt;
.IP \(bu 2
ein Magnet Verweis.
.RE
.SH ANMERKUNGEN
.SS Pfade
Für alle Optionen die ein \fI<Pfad>\fP Argument erwarten, wenn der
\fIPfad\fP kein Verzeichnis enthält(z.B. nur einen Dateinamen), dann wird
angenommen, diese Datei liegt um aMule\-Konfigurationsverzeichnis,
\fI~/.aMule\fP.
.SH DATEIEN
~/.aMule/*
.SH "FEHLER MELDEN"
Bitte meldet Fehler entweder in unserem Forum (\fIhttp://forum.amule.org/\fP),
oder in unseren Bugtracker (\fIhttp://bugs.amule.org/\fP). Bitte meldet uns
weder Fehler per E\-Mail, noch auf unsere Mailingliste oder direkt an unsere
Teammitglieder.
.SH COPYRIGHT
aMule und alle seine zugehörigen Anwendungen werden verteilt unter der GNU
General Public License
.SH "SIEHE AUCH"
.B_untranslated alc\fR(1), \fBalcc\fR(1), \fBamuled\fR(1), \fBamulecmd\fR(1), \fBamulegui\fR(1), \fBamuleweb\fR(1), \fBcas\fR(1), \fBed2k\fR(1), \fBwxcas\fR(1), \fBxas\fR(1)
.SH VERFASSER
Diese manpage wurde geschrieben von Vollstrecker
<amule@vollstreckernet.de>

Diese manpage wurde übersetzt von Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de>
